Кисла вишня. Наталія Теодоріду

«Кисла вишня» починається як похмура казка про Аґнес, яка після втрати власної дитини приїздить до великого маєтку, щоб доглядати за немовлям місцевого лорда. Але дитина від самого початку здається неприродною: її нігті ростуть надто швидко, шкіра пахне землею, а в очах немовби ховається темний ліс. З часом хлопчик виростає, і разом із ним поширюється щось лихе: дерева всихають, плоди гниють, а місто поступово налаштовується проти нього.

Чоловік одружується, у нього народжується син, але історія раз у раз повторюється. Жінки, яких він кохає, одна за одною гинуть і перетворюються на примар. Їхні голоси зливаються в моторошний хор, який звертається до оповідачки, що намагається пояснити, що насправді сталося з нею в нашому, цілком реальному світі.

«Кисла вишня» поєднує похмуру казку, готичну атмосферу та моторошну історію про кохання, смерть і владу. За фантастичним сюжетом приховується роздуми про багатовікові системи гендерної нерівності, владу та виправдання, якими часто намагаються пояснити жорстокість чоловіків. Роман також досліджує складне питання: чому люди залишаються поруч із чудовиськами, яких люблять.

Дебютний роман Наталії Теодоріду — незвичайна, темна й символічна історія, у якій голоси жінок, що стали примарами, поступово складаються в єдину правду. Це книга для читачів, які люблять готичну прозу, переосмислення казкових мотивів, химерні образи та психологічно насичені історії про владу, кохання і наслідки насильства.